مقتطفات من ملاحظات موجزة تحتوي معلومات تاريخية ومعلومات أخرى حول جزر البحرين وغيرها من الموانئ والأماكن في منطقة الخليج الفارسي؛ أَعَدَّها النقيب (روبرت تايلور). سجلات البحرين في الوثائق البريطانية الأصلية، المجلد الأول 1820-1868، ص 104.
القبيلة المسيطرة، هي فرع من العتوب، وأصلها من الكويت. الاسم الدال على نسب العائلة الحاكمة هو آل خليفة.
يبلغ زعيم البحرين، محمد بن خليفة بن سلمان بن أحمد بن خليفة من العمر واحد وأربعين عامًا[1]. لُقِّب هذا الزعيم مع أقربائه وعشيرته المقربين بآل سلمان، نسبةً إلى جدهم المشترك، وذلك بغيةَ تمييزهم عن الفرع الآخر المنافس لهم من العائلة، الذي يُطلق عليه الآن اسم آل عبدالله.
- أبناء الزعيم هم خليفة بن محمد، ويبلغ ثمانية عشر عامًا، وأحمد وهو في الحادية عشرة من العمر[2].
وأبناؤه هم عبدالله بن علي؛ يبلغ أربعة عشر عامًا، وإبراهيم؛ ويبلغ أحد عشر عامًا.
راشد بن خليفة، شقيق الزعيم، عمره سبعة وأربعين عامًا. ولا يمتلك سلطة ونفوذ كبيرين ويشغل منصبًا ثانويًا.
محمد بن سلمان، عمّ الزعيم، وعمره خمسة وأربعين عامًا.
حمود بن سلمان، أخ محمد بن سلمان، وعمره خمسة وثلاثين عامًا.
- مبارك بن خليفة آل فاضل، وعمره خمسة وستين عامًا؛ وحمد بن محمد، وعمره أربعون عامًا؛ وعبد الوهاب بن عبدالله آل خليفة، وعمره خمسون عامًا؛ وخليفة بن محمد بن عبدالله، وعمره أربعون عامًا؛ وخليفة بن محمد بن علي، وعمره خمسة وخمسون عامًا وأحمد؛ أخ خليفة بن محمد بن علي، وعمره خمسون عامًا. ويسكن هؤلاء التابعون في قطر[5].
- حسن بن عبدالله بن أحمد آل خليفة، ابن زعيم البحرين السابق، يبلغ من العمر تسعة وأربعين عامًا؛ ويبلغ أخوه راشد عشرون عامًا؛ ويبلغ حمد، أخوه الآخر، ستة عشر عامًا. يقطن هؤلاء الثلاثة في البحرين ويعيشون على مبلغ زهيد يمنحهم إيّاهالزعيم الفعلي[6].
يبلغ محمد بن عبدالله بن أحمد بن آل خليفة، ابن الزعيم السابق، ثلاثة وسبعين عامًا؛ وله ثلاثة أولاد، يبلغ أكبرهم ستة عشر عامًا، والآخران إثنتي عشرة سنة وإحدى عشرة سنة؛ أمّا أخ الزعيم السابق، أحمد فيبلغ من العمر ثلاثة وثمانين عامًا؛ ويبلغ ابنه الأكبر سلمان ثمانية عشر عامًا؛ أمّا شقيقهم علي، وهو الأخ الأصغر من جانب الأم، فعمره ثلاثة وخمسين عامًا وابنه البكر، حسين، له من العمر خمسة عشر عامًا؛ وسلمان بن أحمد بن سلمان، المنشق عن حزب الزعيم الفعلي، وعمره خمسة وثلاثين عامًا؛ وخليفة بن حمد بن عبدالله بن أحمد آل خليفة، ويبلغ من العمر أربعة وثلاثون عامًا؛ وأخ الزعيم السابق، عيسى وله من العمر اثنين وثلاثين عامًا؛ وحفيد الزعيم السابق، وعلي بن ناصر بن عبدالله بن أحمد ويبلغ من العمر سبعة وعشرين عامًا؛ وأخ الزعيم السابق، حسين ويبلغ خمسة وعشرون عامًا؛ و حفيد الزعيم السابق محمد بن مبارك بن عبدالله بن أحمد، ويبلغ من العمر ستة عشر عامًا.
استولى الأشخاص الذين وردت أسماؤهم أعلاه مع أتباعهم، على الدمام شرق شبه الجزيرة العربية مقابل البحرين، تحت حماية الحاكم الوهابي، الأمير فيصل، وهم يتسلمون منه، سنويًا، مبلغًا من المال مقابل الوفاء بالتزاماتهم.
وخلال السنوات الخمسين الماضية، بقيت المنافسة المحتدمة بين هؤلاء المتنافسين على المشيخة في البحرين قائمة لكن تخلّلها بعضَ فترات الهدوء في أوقات متفرقة، وقد ألحقت الكثير من الأذى بتجارة الجزيرة وازدهارها.
[1]اسم الزعيم، ولقبه، وعمره. (هامش النص المصدر)
[2]أسماء الأبناء الشرعيين من الذكور وأعمارهم. (هامش النص المصدر)
[3]انظر الهامش صفحة
[4]الشخصيات الرئيسة في المجلس. (هامش النص المصدر)
[5]أتباع الرئيس النافذون والموثوق بهم. (هامش النص المصدر)
[6]فرع منافس، آل خليفة العبدالله. (هامش النص المصدر)