عاش في الكويت خلال القرنين التاسع عشر والعشرين الميلاديين العديد من الشخصيات الاجتماعية والتجارية والثقافية والمهنية الذين استمرت سيرتهم في ذاكرة الأجيال التي تلتهم خاصة وأن هؤلاء الأشخاص ساهموا في بناء المجتمع الكويتي في مجالات مختلفة في تاريخ هذه الدولة. وكانت لهم أعمال مختلفة ومهن وحرف متنوعة، فمنهم من كان نوخذة ومنهم من كان معلماً ومنهم من كان شاعراً ومنهم من كان تاجراً ومنهم من كان عالماً دينياً ومنهم من كان صانع سفن (أستاداً وقلافاً).
ورغم أن جميعهم كانوا يقومون بأعمال مختلفة تصب في مصلحتهم قبل كل شيء إلا أن ذلك كان أيضاً جزءاً مساهماً بشكل أو بآخر في بناء المجتمع الكويتي في مجالاته المتنوعة، هذا الجزء الذي يعتبر دون شك بعضاً من تاريخ الكويت.
لذا جاءت فكرة هذا الكتاب من قبل أعضاء (اللجنة التطوعية لاستكمال التراث الوطني) لتسليط الضوء على سيرة الكثير من الشخصيات الكويتية التي عملت في مجالات مختلفة سواء كانت اقتصادية أم اجتماعية أم ثقافية أم مهنية أم غيرها، والتي لم تأخذ مساحة في تاريخ الكويت من قبل والتي لم يُسلط على بعضها الأضواء. فكُلِّفت من قبل أعضاء اللجنة بالكتابة عن هذه الشخصيات وبتقديم أسماء لشخصيات كويتية متنوعة لم تطرح أغلبها من قبل، خاصة وأن ذلك جزء من اهتماماتي البحثية التي بدأت بها من خلال الكتابة عن بعضهم منذ عام 2011م في سلسلة مقالات في جريدة القبس الكويتية أثناء دراستي للدكتوراه في علم التاريخ في المملكة المتحدة. وقد جاءت اقتراحات بعض أسماء الشخصيات من بعض أعضاء اللجنة أيضاً خاصة ممن توفرت لدى أسرهم بعض الوثائق والصور التي نتعرف من خلالها على أحداث مهمة في تاريخ الكويت.
يتميز هذا الكتاب بما يلي
أنه يطرح شخصيات متنوعة في مجالات مختلفة عاشت في القرنين التاسع عشر والعشرين الميلاديين مثل: التاجر وصانع السفن (الإستاد والقلاف) والشاعر والمعلم والنوخذة وعالم الدين وتاجر اللؤلؤ (الطواش).
- أن أغلب هذه الشخصيات لم يسبق أن كتب عنها بشكل سيرة ذاتية (Biography) كما هو مطروح في هذه السلسلة، وأن بعضهم سبق وأن كُتب عنهم من قبل ولكن ليس بإسهاب وتوسع بالشكل الذي تم طرحه في هذا المؤلَّف محاولاً تفادي تكرار المعلومات التي ذكرت من قبل لأقدِّم معلومات جديدة عنهم. كما أن محور الهجرة والحقبة التاريخية المتوقع فيها استقرار الجيل الأول لأسر هذه الشخصيات يطرح لأول مرة في أحد كتب الشخصيات بالإضافة إلى المعلومات التي وردت عن بعض هؤلاء الشخصيات في الوثائق البريطانية والوثائق الأهلية على حدٍّ سواء.
- اعتماد هذا الكتاب على منهج علمي بحيث يجمع بين الروايات الشفهية والوثائق الأهلية والوثائق البريطانية.
- من خلال هذا الكتاب جرت مقابلة إما أبناء أو أحفاد أو ممن لهم صلة قرابة بجميع الشخصيات المذكورة لأخذ الجانب الاجتماعي المتعلق بالشخصية والأسرة كما هو موضح في قسم المصادر والمراجع من الكتاب. وقد حاولت نقل جميع الآراء خاصة المتعلقة بموطن هجرة أجداد الشخصيات (حتى وإن تعارضت مع ما ورد في الوثائق)، وذلك لتبيان جميع وجهات النظر المتباينة واحترامها (حتى وإن اختلفت معها) ومن باب الأمانة العلمية وتفاوت الروايات التاريخية في نقل المعلومات التي توضح وجهة نظر الأسر.
وكان اختيارنا لهذه الشخصيات وفقاً للمعايير الآتية
- أن هذه الشخصيات لم يُشر إليها في كتب تاريخ الكويت بالشكل المطروح في هذه السلسلة التاريخية من قبل، خاصة وأن هذه اللجنة تحمل هدفاً وهو استكمال بعض الجوانب التاريخية الغائبة في تاريخ الكويت.
- تنوع المجالات التي عملت فيها هذه الشخصيات على أن تكون جميعها شخصيات انتقلت إلى بارئها وعاصرت الحقبة التاريخية بين القرنين التاسع عشر والعشرين الميلاديين. بالإضافة إلى توفر المصادر الأولية عن هذه الشخصيات مثل الوثائق الأهلية والصور عند الأسر، والوثائق البريطانية المتوفرة لدي، بحيث أستطيع من خلالها استنباط معلومات تعكس واقع هذه الوثائق المرتبطة بالشخصية. كما أن العمل جارٍ على استكمال كتابة شخصيات أخرى من خلال تجميع مادة وثائقية خاصة في عوائل الشخصيات الأخرى التي ستظهر في سلسلة أجزاء قادمة.
- هذه الشخصيات كان أغلبها في دائرة محيط العلاقات الاجتماعية للمؤلف وأعضاء اللجنة ومن خلالها استطعنا إقناع بعض الأسر التي تعاونت معنا من خلال تزويدنا بالوثائق والصور الخاصة بهم. وإن استمرارية هذه السلسلة على شكل أجزاء – والتي من الممكن أن تأخذ طابع الموسوعة – تعتمد على مدى تعاون الأسر في المستقبل بعد نشر الجزئين الأول والثاني.
وتجب الإشارة هنا إلى أنه رغم أن هذا الكتاب كُتب بشكل علمي وفقاً لمنهجية البحث التاريخي، إلا أنه يأخذ طابع السيرة الذاتية (Biography) ليكون مرجعاً لسيرة حياة هذه الشخصيات وليس كتاباً يحتوي على جدلية تاريخية نحاول مناقشتها للوصول لرؤية علمية تاريخية جديدة. فهو مؤلَّف مُوجّه بالدرجة الأولى لعامة القراء وجميع المهتمين بمعرفة سيرة هذه الشخصيات التي تعتبر جزءاً من تاريخ الكويت الحديث. لذا كان لزاماً علي عند كتابتي لسير بعض الشخصيات أن أضعها بشكل مبسّط في السياق التاريخي للأحداث في الكويت ومنطقة الخليج كما فعلت على سبيل المثال في شخصية تاجر السلاح الحاج نجف بن غالب ليسهل على القارئ فهم الموضوع من جوانب متعددة.
ورغم أن بعض الشخصيات التجارية في الحقيقة مثل الحاج عبد الكريم أبل، والحاج نجف بن غالب، والحاج محمد عبد الله المتروك، والحاج يوسف محمد حسين بهبهاني (المعروف بيوسف شيرين) وأبنائه وبعضاً ممن وردت أسماؤهم في هذا الكتاب يحتاجون لبحث منفرد مفصل في تاريخ تلك الأسر الكويتية وأنشطتهم التجارية في الكويت وفي منطقة الخليج وفي مناطق المحيط الهندي، إلا أنني حاولت هنا بقدر المستطاع تسليط الضوء على أهم مراحل حياتهم ونشاطاتهم التجارية بشكل موجز بالنسبة للمادة العلمية الوثائقية الهائلة المحفوظة عند تلك الأسر وفي وثائق الأرشيف البريطاني.
الصعوبات التي واجهتها في كتابة هذا الكتاب
لا شك أن القارئ عند قراءته لأي مؤلف يعلم بأن هناك صعوبات كثيرة يواجهها الباحث قبل إخراج تلك الأوراق على الشكل التي يرغب في أن يراها القارئ. فقد استغرقت عملية جمع المعلومات وإجراء المقابلات وكتابة هذا المجلد (بجزئيه الأول والثاني) جهداً كبيراً يتعدى العامين وتضمن العمل تنسيق المقابلات مع أحفاد وأبناء هذه الشخصيات عن طريق أعضاء اللجنة والباحث وتسجيلها وتفريغها وربطها مع الوثائق البريطانية والوثائق الأهلية التي حصلت عليها إما من الأسرة نفسها أو من غيرها من الأسر بعد أن قمت بعمل أرشفة إلكترونية لمئات الوثائق والصور والسجلات المرتبطة بكل شخصية. وخلال تلك الفترة واجهت الصعوبات التالية:
- صعوبة الحصول على الوثائق والصور الموجودة عند بعض أحفاد أو أبناء الشخصيات، خاصة وأن بعضها محفوظ عند عدد من أفراد الأسرة نفسها مما يؤدي إلى التأخير في التفاعل بشكل سريع رغم إلحاحي الدائم على مقابلتهم والحصول على وثائق وصور تخص أسرهم. وقد أدى هذا الأمر إلى تأخير إنجاز العمل ونشر الكتاب. وهذه الصعوبات تواجه كل باحث في هذا المجال.
- تجميعي للمادة العلمية من الأرشيف البريطاني لم يكن بالأمر اليسير. فقد استغرق هذا العمل وقتاً طويلاً في المطالعة والبحث والتدقيق في آلاف الوثائق المحفوظة في الملفات البريطانية لمحاولة الحصول على بعض المعلومات التي تخص سيرة بعض هذه الشخصيات.
- كان بالإمكان أن نتوسع بشكل أكبر في سيرة شخصيات مهمة أخرى في تاريخ الكويت والتي لم يُسلَّط عليهم الضوء أيضاً، خاصة مع ظهور الكثير من الوثائق الأهلية في الآونة الأخيرة، ولكن الحصول على وثائق وصور خاصة بهذه الشخصيات أمر أشبه بالمستحيل مع الأسف لأن هناك الكثير من الوثائق الأهلية والصور محتكر عند بعض الجهات الرسمية ومراكز الدراسات التي نتطلع أن تمد يد العون للباحثين في هذا المجال.
- عدم استطاعتي معرفة بعض أماكن وتواريخ الصور وبعض الأشخاص الموجودة فيها لجهل أفراد الأسرة بذلك.
مصادر ومراجع الكتاب
تنوعت المصادر الأولية بشكل خاص والمراجع بشكل عام التي رجعنا لها عند كتابتنا لهذا الكتاب. وقد كانت باللغتين العربية والإنجليزية، ولكننا لا نود الإسهاب فيها هنا لوجودها في قائمة المصادر والمراجع في آخر الكتاب، وقد شملت باختصار:
أولاً: الوثائق البريطانية المحفوظة في مكتب سجلات الهند في المكتبة البريطانية (British Library) قسم الدراسات الآسيوية والأفريقية (Asian and African Studies) وغيرها المنشورة في بعض المجلدات، والتي حصلت عليها بعد اطلاع لمدة سنوات في الأرشيف البريطاني في المكتبة البريطانية أثناء دراستي للدكتوراه في المملكة المتحدة.
وأيضاً بعض الوثائق والتقارير البريطانية التي نشرت في مجلدات عن طريق دار النشر الأجنبية (Archive Editions) وكان أغلبها متوفراً في مركز البحوث والدراسات الكويتية في مجلدات مختلفة تحت عناوين مختلفة منها:
- The Persian Gulf Trade Reports 1905–1940
- The Persian Gulf Administration Reports 1873–1947
- Political Diaries of the Persian Gulf
وبشكل عام تعطي هذه الوثائق البريطانية صورة واضحة عن الأوضاع الداخلية السياسية والاجتماعية والاقتصادية والدينية في الكويت في القرنين التاسع عشر والعشرين الميلاديين على اعتبار أن تلك الفترة هي جزء من الحقبة التاريخية التي يهتم بها هذا الكتاب. وفي كثير من الأحيان كانت الوثائق البريطانية تعكس بشكل أو بآخر واقع المجتمع الكويتي بسبب وجود الوكيل البريطاني في دار الاعتماد البريطاني في الكويت الذي كانت له علاقات اجتماعية يومية مع السلطة ومع عامة الشعب والتي من خلالها كان ينقل في تقاريره السرية الكثير من الأحداث التاريخية المهمة والروايات بين أهل الكويت وسكانها التي كانت تجري آنذاك.
ورغم أن الوثائق البريطانية تُعبِّر عن وجهة نظر البريطانيين وفيها بعض المبالغات والنفس العنصري لبعض الشخصيات التاريخية في منطقة الخليج بما فيها الكويت إلا أنه من الممكن الاستفادة منها عند مقارنتها مع بعض الوثائق الأهلية والروايات الشفهية الدارجة بين أهل الكويت التي من خلالها نستطيع تقييم مصداقيتها في نقل الأحداث. وقد استفدنا من هذه الوثائق بشكل آخر أيضاً لأنها سلّطت الضوء على بعض الشخصيات من هؤلاء الذين كتبنا عنهم مثل شخصية أحمد بن سلمان الإستاد، حيث تطابق الكثير من التقارير البريطانية مع الوثائق الأهلية لأسرة الإستاد على أنه أحد أشهر صانعي السفن الشراعية في منطقة الخليج، واعترفت الوثائق البريطانية بمستواه العالي في تصنيع وتجميع السفن الشراعية.
ثانياً: الوثائق الأهلية التي جمعتها بنفسي خلال السنوات الماضية وغيرها التي استطاع بعض أعضاء اللجنة الحصول عليها من الأسر المذكورة في هذا الكتاب، والتي هي عبارة عن الكثير من العدسانيات ودفاتر الحسابات والمراسلات التجارية والوصولات والوصايا وعقود الزواج القديمة التي تعكس جميعها جوانب اجتماعية واقتصادية وثقافية معينة لتعطي صورة مثلاً عن وجود الأسر في حقبة زمنية في أحد أحياء الكويت القديمة وعلاقاتهم التجارية في منطقة الخليج، بحيث نستطيع مقارنتها مع ما يروى بين الأسر عن سيرة هذه الشخصيات بجوانبها المختلفة.
وتكمن أيضاً أهمية الوثائق الأهلية في أنها تعطي رؤية تاريخية لجانب اجتماعي واقتصادي يكون عادة غير واضح في الوثائق البريطانية التي يغلب عليها بشكل أكبر الطابع السياسي. كما أن الوثائق الأهلية نقلت لنا معلومات عن نشاط بعض الشخصيات التجارية والاجتماعية التي لم يسبق أن نوقشت من قبل، بحيث ظهرت لنا بعض «الشخصيات الجديدة» (رغم أنها في الحقيقة موجودة في ذاكرة الكثيرين من كبار السن وبين أحفاد هذه الشخصيات) في تاريخ الكويت مثل التاجر الحاج عبد النبي حجي قاسم بهبهاني، والتاجر الحاج أبل عبد الرحيم (والد التاجر الحاج عبد الكريم أبل)، والتاجر الحاج جمال عبد الله جمال (والد التاجر الحاج صالح جمال) ورجل الدين السيد عبد الله هاشم الموسوي (الملقب بعبد الله العالم) وغيرهم.
ثالثاً: وثائق بعض المهتمين باقتناء وتجميع الورقيات والأنتيكات مثل وثائق السيد علي غلوم الرئيس ووثائق السيد محمد علي كمال ووثائق الدكتور حسن جاسم أشكناني. فهي مجموعة وثائق من نفس نوعية الوثائق الأهلية المتوفرة عند الأسر.
رابعاً: الكتب والمجلات والدوريات والصحف الكويتية اليومية والشهرية سواء المعاصرة للحقبة التاريخية التي عاشتها الشخصية أو حتى تلك المقالات التي كتبت نبذة تاريخية أو أشارت إلى بعض الشخصيات الواردة في هذا الكتاب.
خامساً: الروايات الشفهية التي جاءت عن طريق مقابلتي لأحد أقرباء أسرة الشخصية المكتوب عنها.
إذ تعتبر الروايات الشفهية مهمة من منظور توضيح بعض الجوانب الاجتماعية التي لا يمكن الاستدلال عليها في الوثائق خاصة عند محاولة معرفة وجهة نظر الأسرة حول الكثير من الأمور بما فيها أسباب هجرتهم من موطنهم الأصلي وبداية استقرارهم في الكويت، وكذلك ما ينقل من معلومات عن شخصية معينة عبر الأجيال.
فمثلاً وفقاً للروايات الشفهية المتواترة بين الكويتيين عبر الأجيال، يعلم الكثير من الكويتيين، عن شهرة بعض التجار من الأسر من أهل الكويت في تجارة السلاح في الكويت، ودورهما في تأمينها لحاكم الكويت السابع الشيخ مبارك الصباح (1896–1915م). وعند مقارنة ما هو منقول في تلك الروايات الشفهية عن هذه الأسر مع الوثائق الأهلية والوثائق البريطانية نجد أنها تتطابق ليس فقط في دور هؤلاء التجار – من أسرتي بن غالب ومعرفي – في تأمين السلاح للشيخ مبارك الصباح وعلاقتهما الوطيدة معه آنذاك فحسب، بل توضح أيضاً احتكارهما لتجارة السلاح في الكويت بشكل خاص ومنطقة شمال الخليج بشكل عام كما هو شائع في الروايات الشفهية. فكانت الأسلحة تجلب إلى مناطق شبه الجزيرة العربية وقطر ودبي ومناطق الساحل الشرقي للخليج (دشتستان وتنقستان وبوشهر وبندر ديلم وبندر معشور وهنديان والمحمرة) وغيرها رغم حظر البريطانيين نقل السلاح في منطقة الخليج من خلال سن قوانين يعاقب بها كل مخالف.
ويجب التنويه أنه رغم أهمية هذه الروايات الشفهية بشكل عام في هذا الجانب والتي يؤكدها بعض من الوثائق البريطانية والأهلية إلا أن بعضاً مما يُنقل من أحداث تاريخية عبر الأجيال بين الأسر الكويتية قد لا يتطابق مع الوثائق البريطانية والأهلية في جوانب أخرى بسبب تعرضها للزيادة والنقصان أو حتى لتوجيه رأي الأسرة باتجاه معين لخدمة جانب اجتماعي معين لها وهو أمر طبيعي. لهذا لم يؤخذ بعين الاعتبار جميع ما ذكر في الروايات الشفهية رغم أنني بيَّنت وجهة نظر الأسرة في سرد بعض المعلومات التي ذكروها والتي تفتقد في بعض الأحيان إلى الدقة خاصة مع وفاة المصدر الرئيسي (أي الراوي الذي عاصر الحدث ونقله للأبناء والأحفاد).
ملاحظات وجب التنويه بها
كما ذكرت من قبل إن محاولة توقّع الحقبة الزمنية التي استقر فيها أحد أجداد كل شخصية هي واحدة من المحاور المهمة التي تميز هذا المجلد. ورغم أنه ليس من السهل تحديد وجود أجداد أي عائلة في الكويت أو هجرتها بشكل دقيق من المناطق المجاورة إلى الكويت، وذلك لندرة المصادر التاريخية المعاصرة التي ناقشت نوعاً من التفصيل الوقائع السياسية والحياة الاجتماعية والنظام الاقتصادي لتاريخ الكويت في فتراتها المبكرة. لذا حاولنا أن ننقل التاريخ الاجتماعي المبكر لأجداد الأسر الكويتية واستقرارها في الكويت إمّا عن طريق الروايات الشفهية المعرَّضة للزيادة والنقصان، أو عن طريق الوثائق الأهلية والتي منها العدسانيات المسجلة من قِبل القضاة العدسانيين المنتمين لعائلة العدساني.
وعلى ذلك فإن توافق ما ينقل من الروايات الشفهية عن الوجود المبكّر لبعض أجداد العوائل الكويتية مع ما هو مكتوب عن تلك العوائل في الوثائق العدسانية والأهلية يعطي دلالة – في كثير من الأحيان – على تطابق ما ينقل من قبل الروايات الشفهية، أو حتى من قبل المراجع التاريخية التي دونت التاريخ معتمدة على تلك الروايات. لذا فإن ما تم طرحه عن الحقبة الزمنية التي تشير لاستقرار أجداد تلك الشخصية هو محاولة لإعطاء صورة جديدة للأسرة عن الفترة المتوقع فيها توطّن جدهم الأكبر في الكويت. وقد يكون استقرار الأسرة خاصة ممن لديهم وثائق عدسانية متعلقة بأحد أجداد الأسرة حصل قبل تاريخ الوثيقة بعقود، ولكنني لا أستطيع الجزم بذلك لعدم وجود دليل وثائقي عليه.
كما أنني لاحظت أن هناك الكثير من الأسر قد تكون اختلطت عليها وعلينا الأمور في تحديد البقعة الجغرافية التي هاجر منها آباؤهم أو أجدادهم. لذا وجب علي أن أبين أن هناك عدة آراء حول مكان وموطن هجرة أجداد هذه الشخصيات. وهذا يعتبر أمراً طبيعياً. ووفقاً للأمانة التاريخية ذكرت جميع الآراء ووجهات النظر سواء تلك الموجودة في الوثائق البريطانية أو الأهلية أو تلك التي تتبناها الأسرة، بحيث من الممكن أن تظهر في المستقبل وثائق تدعم وجهة نظر أحد الاتجاهين.
وعلى ذلك فإن كتابتي لسيرة هذه الشخصيات هي محاولة إعطاء نبذة تاريخية عن سيرة حياة كل شخصية بشكل موثق تحت عنوان إضاءات تاريخية لشخصيات كويتية والتي أتمنى في المستقبل أن تسلط الضوء على كثير من الشخصيات المتنوعة التي لم تأخذ حيزاً في تاريخ الكويت.
وفي الختام أتمنى أن أكون قد وفقت في سد إحدى الثغرات التي تخص سيرة الكثير من الشخصيات في تاريخ الكويت متمنياً أن يكون هذا الكتاب خطوة أولى لكتابة سلسلة تاريخية للكثير من الشخصيات الكويتية، بحيث تكون إضافة تاريخية قيّمة لكل باحث وقارئ مهتم في التعرف على هذه الشخصيات التي يمثّل جانباً من تاريخ الكويت والمنطقة بحيث يكون مجلداً مفيداً في مكتبات مقتنيه.
محمد إبراهيم الحبيب
دكتوراه في التاريخ
جامعة رويال هولوي – المملكة المتحدة






